Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ - Γρηγόρης Μπιθικώτσης /
/ Notional sun of justice - Grigoris Bithikotsis
(Tis dikaiosinis ilie noite)
- Artist: Odysseas Elytis (Οδυσσέας Ελύτης (Αλεπουδέλλης)) •Featuring artist: Grigoris Bithikotsis
- Song: Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ (Tis dikaiosinis ilie noite) •Album: Το Άξιον Εστί 1964
- Translations: English
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ - Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ - 1964
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
1. Γρηγόρης Μπιθικώτσης
2. Κώστας Χατζής
3. Γιώργος Νταλάρας
4. Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
5. Γιάννης Κότσιρας
6. Μαρία Φαραντούρη
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!
Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα!
Τα πικρά μου χέρια με τον κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ’ τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ’ αίματα!
-------------------------
Notional sun of justice - Grigoris Bithikotsis
Notional sun of justice
and you glorifying myrtle
don’t please don’t
forget my homeland!
It has eagle-shaped high mountains
terraced vineyards on the volcanoes
and the whiter houses
in the neighbourhood of the blue!
My bitter hands with the Thunder
I turn them before Time
I’m calling my old friends
with threats and blood!
evfokas
